Identité de l'entreprise: Ce site Internet appartient à la société BTJT LDA (« BTJT »), société à responsabilité limitée enregistrée au Portugal, dont le siège social est situé Rua Francisco Miguel 98A, code postal : 2835-123, ville : Baixa da Banheira. L'e-mail de contact est geral@btjt.pt et le numéro de téléphone est le +351 965 669 997. Le capital social de BTJT est de 125 000 €.
Acceptation des conditions: Lors de l'accès et de l'utilisation du BTJT.pt (« le Site »), vous acceptez de vous conformer aux présentes conditions d’utilisation et à notre politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas accéder ou utiliser ce site.
Modifications des conditions: BTJT se réserve le droit de modifier périodiquement ces conditions d'utilisation sans préavis. Votre utilisation continue de notre site après toute modification de ces conditions d'utilisation constituera votre acceptation de ces modifications.
Objet du site: Ce Site a pour objectif de fournir des informations sur le fonds d'investissement BTJT. Nous ne vendons pas de produits ou de services via ce site.
Droits de propriété intellectuelle: Tout le contenu de ce Site, y compris les textes, graphiques, logos, images, est notre propriété ou la propriété de nos partenaires et est protégé par les lois internationales sur le droit d'auteur.
Utilisation illégale ou interdite: En utilisant ce Site, vous acceptez de ne pas utiliser le Site à des fins illégales ou interdites par ces termes, conditions et avis.
Limitation de responsabilité: En aucun cas BTJT ne sera responsable de tout dommage direct, indirect, punitif, accessoire, spécial, consécutif ou tout autre dommage, y compris, sans limitation, les dommages pour perte d'utilisation, de données ou de bénéfices, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à l'utilisation de notre site Web.
Indemnité: Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager BTJT, ses administrateurs, employés et agents de toute responsabilité contre toutes réclamations, responsabilités, dommages, pertes ou dépenses, y compris les honoraires et frais raisonnables d'avocat, découlant de ou en relation avec votre utilisation de le site.
Loi applicable: Ces conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois du Portugal, sans égard aux conflits de lois.
Contact: Si vous avez des questions ou des suggestions concernant nos conditions d'utilisation, n'hésitez pas à nous contacter au geral@btjt.pt.125
Introduction: Chez BTJT Unipessoal LDA, nous accordons une grande importance à la confidentialité des visiteurs de notre site Web. Cette politique de confidentialité décrit les types d'informations que nous collectons et comment nous les utilisons et les protégeons.
Collecte de données: BTJT collecte des données personnelles lorsque vous visitez notre site internet, lorsque vous utilisez nos services ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter. Les types de données que nous collectons incluent votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et vos informations de navigation.
L'utilisation de données: Nous utilisons vos données pour fournir nos services, pour personnaliser et améliorer votre expérience sur notre site Web, pour vous contacter au sujet de nos services et à des fins d'analyse interne.
Partage de données: Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers, sauf si cela est nécessaire pour fournir nos services, comme l'exige la loi, ou avec votre consentement.
Biscuits: Nous utilisons des cookies sur notre site Web pour personnaliser le contenu, fournir des fonctionnalités de médias sociaux et analyser notre trafic. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez notre site Web. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tous les cookies ou pour indiquer quand un cookie est envoyé.
Sécurité des données: Nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour vous protéger contre l'accès non autorisé, la modification, la divulgation ou la destruction de vos données personnelles. Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ou méthode de stockage électronique n'est sécurisée 100%, nous ne pouvons donc pas garantir sa sécurité absolue.
Droits de l'utilisateur: Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de mise à jour, de limitation, de suppression, d'opposition au traitement de vos données personnelles, de retirer votre consentement et de demander la portabilité de vos données personnelles.
Modifications de la politique de confidentialité: BTJT se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Toute modification entrera en vigueur immédiatement après la publication de la politique de confidentialité révisée.
Contact: Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter par e-mail geral@btjt.pt.
Français 
Português